沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

SMAPの香取慎吾（34）が31日、東京・六本木の毛利庭園で、声優を務めた3D CGアニメ映画「friends　もののけ島のナキ」（山崎貴＆八木竜一共同監督、12月17日公開）の完成報告会見を行った。1955年に東京都指定旧跡に認定された同所での映画イベントは初。同作は名作童話「泣いた赤おに」が原作で、香取はCGの出来栄えに「新しい時代の一歩を切り開けた」と自信を見せた。

一方、共演の加藤清史郎（10）は以前、香取から口裂け女の話を聞き、怖くて眠れなかったことを告白。香取は「（自分は）悪い大人だな。もっと悪いと思うのは、そのことを僕が覚えてないこと。すみません」と謝罪した。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译：

31日，3D CG动画电影《friends 鬼魂岛的哭泣》（山崎貴＆八木竜一共同执导、12月17日上映）的完成报告会见在东京·六本木的毛利庭园举行，为该动画配音的SMAP成员香取慎吾（34岁）到场参加。 该动画以童话名著《哭泣的红鬼》为原案，香取为能协助该片制作出CG感到光荣，他自信地表示“这是向着（动画）新时代迈出了崭新的一步”。

另一面，在动画中共演的加藤清史郎（10岁）表示，以前曾因从香取那儿听说裂口女的故事而怕得睡不着。香取为此谢罪道，“我不是一个好大人啊。我觉得更坏的是，我不记得跟他说过这样的话。真是抱歉”。