日企“升官发财”的秘密大公开

日企漫画职场
コピー取りという仕事
コピー取りは、特別な技術も要らないし、様々な書類を手にすることで会社の仕事の内容の一部に触れられるので、新人向けには最適な仕事かもしれません。)
コピー機の横に「ミスコピー入れ」というダンボール箱が置いてあったりしますが、「Missコピー」という女性社員が入っているわけではないことを教えておきます、念のため。
●教訓：コピー機は、コピーはできても、貼り付けはできません。

做复印的工作
复印文件不需要什么特别的技术，而且还可以通过接触各种各样的文件来接触到一些公司的事物。这应该是最适合给新人做的工作了吧。
虽然在复印机旁放着标示着“错误（miss）复印件装入”的纸箱子，为了以防万一，还是先提醒一句：这并不是说名叫“Miss copy”的女员工在纸箱子里。
●教训：复印机可以复印文件，但并不能把复印好的文件张贴起来。