【家族ゲーム】第五集(5)
来源:沪江听写酷
2013-07-31 12:00
号称辅导的学生100%考入东大的家庭教师吉本荒野(樱井翔 饰),来到沼田家...而这名教师的到来,仿佛在看似平静的沼田家投入一颗石子,不仅激起了不尽的涟漪,也让每个家庭成员心中黑暗与脆弱的一面暴露无遗……
注意事项:
1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。
2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ 等。
3.提示:ネタ
另!如果在听写中出现听写规范不清楚的问题..
请戳 --》日语听写酷听写规范(2013年5月版)
父さん:君に何が...
吉本:目を --- 1 --- (1汉字3假名) いても、何の解決にもなりませんよ。 --- 2 --- (整句听写) んで...
父さん:君ねえ!
吉本:いや~びっくりしましたよ。茂之君の激励会だというのに、誰も彼に声を掛けようとしない、誰も彼が --- 3 --- (两汉字4假名) 目に気づいていない。抱えているものがあるなら、吐き出したらどうです。もっと、本音で --- 4 --- (1汉字6假名) いいでしょう。 --- 5 --- (整句听写)よ。
父さん:もっともらしい意見だが、そんな簡単にはいかないよ。こっちも、ただ年を重ねて、生きてるわけじゃないんでね。
茂之:先生!
逸らして
せっかく、仕込んだネタだった
泣き腫らした
ぶつかり合えば
わだかまりを残したまま、前になんて進めません
父:你到底想说什么
吉本33:即使逃避问题也是解决不了的。亏我努力连这个梗~
父:我说你啊
吉本:吓了我一跳啊!明明是茂之的鼓励会,但没人和他说话,连他哭得眼睛都肿了也没人察觉,如果有什么问题的话,说出来怎么样,坦诚相待不好么!如果带着疙瘩生活的话是不会前进的哟
父:确实是个好意见,但做起来课没那么简单。我活了这么久,也不是混日子来的
茂之:33!