【家族ゲーム】第五集(4)
来源:沪江听写酷
2013-07-29 21:30
号称辅导的学生100%考入东大的家庭教师吉本荒野(樱井翔 饰),来到沼田家...而这名教师的到来,仿佛在看似平静的沼田家投入一颗石子,不仅激起了不尽的涟漪,也让每个家庭成员心中黑暗与脆弱的一面暴露无遗……
注意事项:
1.不需要全部听写,只需要将数字部分的内容填上就可以了。
2.空中不会出现语气词,例如: ああ、ええ 等。
3.提示:推し量る
另!如果在听写中出现听写规范不清楚的问题..
请戳 --》日语听写酷听写规范(2013年5月版)
男子生徒1:ふざけんのも、いい加減しような
男子生徒2:調子乗れんじゃねえぞ
男子生徒1:罰として --- 1 --- (两汉字) な、お前
男子生徒3:ああ、いいそれ
男子生徒1:はさみねえか..はさみ
慎一:ねえねえねえねえねえ、これ使う..なんてね
吉本: --- 2 --- (整句听写) 。その結果、責任を --- 3 --- (两汉字)しても構わない、現実から逃れても構わない、他人を傷つけても構わない。そんな、 --- 4 --- (整句听写) 、 --- 5 --- (5假名) になる。
坊主
他人の感情を推し量ることができない、想像力の乏しい大人になっていく
放棄
自分本位に生きる
モンスター
男生1:开玩笑也有个限度吧
男生2:别太得意了你
男生1:作为惩罚就给你提个光头吧
男生3:这个好
男生1:又剪刀么
慎一:喂喂喂喂喂!要用这个么...开玩笑的
吉本33:会成为不会揣测他人的心思,缺乏想象力的大人。结果就是,即使不负责任也无所谓,即使逃避现实也无所谓,即使伤害别人也无所谓,会变成只以自己为中心的活着的怪物。