号称辅导的学生100%考入东大的家庭教师吉本荒野（樱井翔 饰），来到沼田家...而这名教师的到来，仿佛在看似平静的沼田家投入一颗石子，不仅激起了不尽的涟漪，也让每个家庭成员心中黑暗与脆弱的一面暴露无遗……

 

 

日语听写酷听写规范（2013年5月版）

注意事项：
1.不需要全部听写，只需要将数字部分的内容填上就可以了。
2.空中不会出现语气词,例如: 　ああ、ええ 等。

3.提示： 茂之　すぎな　ほう


吉本：簡単に友達ができると思ったか？自分で突き放した家族が変わらない愛情を注いでくれると思ったか？友達が１人もいない。-----1----。それがお前の現実だ。悔しいか。-----2---。

立って。立ってよ。-----3----。

茂之：でも～

吉本：-----4----。前に言ったろ。お前の味方だって。何があっても、俺はお前の味方だ。

-----5----。

 

家族からも見放されている だったらお前が変わるしかないんだよ う泣くな。今日は黙って涙を拭け 明日になっても涙が出るなら、そのときは俺が一緒に泣いてやる 俺がいる。俺がお前を変えてみせる
吉本：你真的以为那么简单就能交到朋友吗？真的以为自己放弃的家人还会一如既往掏心掏肺地爱你吗？一个朋友都没有，家人也不管你了。这就是你要面对的现实。不甘心吗？ 不甘心就只有改变自己了。站起来。站起来啊！不要再哭了。今天咬牙擦干眼泪。 茂之：可是… 吉本：如果到了明天眼泪还是止不住的话，那个时候我会陪你一起哭。之前我不是说了，我会站在你这边的。不管发生什么，我都会站在你这边。有我在呢，我一定会改变你。