沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

来年、結成&デビュー15年を迎える人気グループ・嵐が、2014年元日放送の日本テレビ系特番『嵐にしやがれ2014元日スペシャル』（後9：00）で、「15年分の嵐メドレー」と題したスペシャルメドレーライブを披露することが13日、わかった。リーダーの大野智は「今回、15曲のメドレーをやらせていただくことになりました。テレビでこれだけの曲を披露するのは初めての試みなので、思いっきりはしゃぎたいと思います」と意気込んでいる。

据日媒15日消息报道，明年迎来成军&出道15周年的人气组合“岚”将以“15年份的岚曲串烧”为题，在2014年元旦播出的日本电视台系特别节目“交给岚吧2014元旦SP”（1月1日晚9点播出）中表演SP串烧表演。队长大野智充满干劲地表示，“这一次，我们决定将表演15首歌曲组合而成的串烧演出。这是我们首次尝试在电视节目中一次性表演这么多首歌曲，因此我们想尽情表现出欢乐感”。

嵐が、15周年の元日をスーパーライブで飾る。1999年のデビュー曲「A・RA・SHI」をはじめ、1年間でリリースした楽曲の中からそれぞれ1曲ずつ、計15曲をノンストップでメドレー歌唱する。

岚将用“超级演出”为他们出道15周年的元旦锦上添花。从1999年发行的出道曲《A.RA.SHI》开始，出道后每一年所发行的歌曲将被各自抽出1首，届时岚将以不间断的形式串烧演唱全部15首歌。

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

同特番ではそのほか、今年の元旦特番に引き続いてメンバーが同局の“怪物番組”の企画に挑む。櫻井翔が『お笑いウルトラクイズ』でたけし軍団と○×クイズに、二宮和也が『進め！電波少年』でアポなし企画に、松本潤が『元祖！どっきりカメラ』で女装して接客に挑戦するほか、相葉雅紀が『木曜スペシャル』の企画に、大野智が『日曜スペシャル』で幻の巨大魚を釣りに船で出かける。

此外，该特别节目还将延续今年元旦特别节目的路线，岚成员们将挑战日本电视台的“怪物节目”。樱井翔将在“搞笑超级竞答”中与北野武军团挑战“对错问答”，二宫和也在“前进吧！电波少年”中挑战“突击访问”企划，松本润则在“始祖！整人摄像机”中挑战以女装扮相接待客人。除此之外，相叶雅纪将挑战“周四Special”企划，大野智则将在“周日Special”中乘船外出钓取传说中的大鱼。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处并附上原文地址。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

交给岚吧2014年元日SP预告：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

■『15年份的岚曲串烧』表演曲目
1999年（01）「A・RA・SHI」（1999年11月3日发售）
2000年（02）「SUNRISE日本」（2000年4月5日发售）
2001年（03）「君のために僕がいる」（2001年4月18日发售）
2002年（04）「a Day in Our Life」（2002年2月6日发售）
2003年（05）「ハダシの未来」（2003年9月3日发售）
2004年（06）「PIKA★★NCHI DOUBLE」（2004年2月18日发售）
2005年（07）「サクラ咲ケ」（2005年3月23日发售）
2006年（08）「きっと大丈夫」（2006年5月17日发售）
2007年（09）「Love so sweet」（2007年2月21日发售）
2008年（10）「truth」（2008年8月20日发售）
2009年（11）「Believe」（2009年3月4日发售）
2010年（12）「果てない空」（2010年11月10日发售）
2011年（13）「迷宮ラブソング」（2011年11月2日发售）
2012年（14）「ワイルド アット ハート」（2012年3月7日发售）
2013年（15）「Breathless」（2013年3月6日发售）

相关阅读推荐：“交给岚吧”13年元旦SP大挑战 大野智扮女装惊艳登场