【11秋日剧听写推荐】《推理要在晚餐后》EP1
作者:Memoars编
来源:听写酷
2011-10-19 09:57
从宝生家的老管家手中接过执事工作的影山,开始了侍奉大小姐的生活。虽然是世界上为数不多的企业集团的千金大小姐,但是宝生丽子却意外从事了一份警察的工作。为了保护这样娇贵的大小姐,影山跟随其左右,同时也帮她分析工作中遇到的案件。今天的对话发生在餐桌前...
【部分書き取り】
麗子:で、どう?影山 何か—1—はあった? (2日文汉字4平假名)
影山:あっ...はあ。
麗子:どんな ささいなことでもいいのよ。
影山:はあ...
[麗子:そりゃ そうよね。—2—を相手に、素人が推理を語るなんて、勇気がいるわよね。] (2日文汉字2片假名1平假名)
影山:あの、よろしいですか?お嬢さま...—3—。(3日文汉字7平假名)
麗子:もちろんよ。遠慮することないわ。何でも どうぞ。
影山:ホントに よろしいのでございますね?
麗子:ええ、間違った推理を言っても 笑わないから、安心して。
影山:では、率直に 思うことを 述べさせていただきます。失礼ながら、お嬢さま。
麗子:何かしら。
影山:この程度の真相が お分かりにならないとは、お嬢さま —4—?(2片假名9平假名)
【今日其他推荐听写】
►初级听写推荐:
【日语每日一句】垃圾增加的最大原因,可以说是生活方式的变化。
►中级听写推荐:
►高级听写推荐: