关键词：
ニューヨーク株式市場
ダウ平均株価，
スダック

NHK听写稿常见规范说明

NHK端午期间6月4日-6月6日暂停更新，特此通知！

听写：啊胃疼啦
翻译：yukizakura
总校：大白兔不吃糖
では、株と為替です。１日のニューヨーク株式市場は、この日、発表されたアメリカの製造業の景況感を示す統計が、２００９年９月以来の低い水準となったほか、民間の雇用関連の統計が市場の予想より大幅に悪化したことなどから、アメリカの景気が停滞するとの見方が強まり、多くの銘柄で売り注文が増えました。ダウ平均株価の終値は、前日に比べて２７９ドル６５セント値下がりして、１万２２９０ドル１４セントでした。およそ１年…
下面是股市汇市新闻。6月1日，美国发布的制造业情况统计数据显示制造业仍然持续2009年9月以来的低迷状态，同时就业统计数据也远远低于市场预期，受此影响，认为美国经济停滞不前的负面观点急剧升温，当天纽约股市众多股票委托卖出数额增加。当天收盘时，道琼斯工业股票平均价格指数比前一交易日下跌279.65点，收于12290.14点，创近1年来最大跌幅。纳斯达克综合指数下跌66.11点，收于2769.19点。另外，纽约汇市受美国经济数据恶化影…