关键词：
ＥＵ＝ヨーロッパ連合
デフォルト
NHK听写稿常见规范说明
听写：yihang600
校对：血血家萌萌
翻译：amy102729
財政危機が深刻化しているギリシャで、増税や政府系企業の民営化などを盛り込んだ、新たな財政緊縮策の法案が、すべて議会で可決され、これによってギリシャは、ＥＵ＝ヨーロッパ連合などから金融支援を受ける条件を満たし、国の借金を返せなくなる、デフォルト、債務不履行の危機を、ひとまず乗り切りました。ギリシャの議会では、前日２９日に新たな財政緊縮策の基本方針を定めた法案が可決されたのに続いて、３０日、緊縮策の実…
财政危机逐渐加深的希腊，在议会上通过了增加税收和政府企业民营化等新的财政紧缩提案。此举使希腊具备了接受欧盟经济援助的条件，暂时度过了不偿还国家借款，拖欠债务，不履行债务义务的危机。 希腊议会，继前天29日通过了制定新的财政紧缩政策基本方针的提案后，30日就紧缩政策实施方法的相关提案进行了表决，300票中占多数的155票表示赞成。这样希腊满足了接受欧盟的经济援助的条件，确保能当面返还资金，度过了拖欠债务，不履…