蠍座
慣れ親しんだ場所での出会いが○
この春の新しい出会いは、あなたがよく行く場所に訪れます。オーナーとも常連客とも顔見知りの行きつけのレストランで、あるいはいつも参加しているスポーツジムのレッスンで。見慣れない顔がいたとしたら、その異性こそ、この春あなたの恋のお相手となるのかも。いずれにしても、あなたがありのままの自分でいられる場所での出会いなら期待大。逆によそ行き顔での出会いが恋に発展する可能性はナシ。身近な場所に目を向けて。

天蝎座
习惯场所的相遇
今年春天的相遇会在你常去的场所发生。业主也好常客也好熟人常去的餐厅，或者经常参加的体育馆课程上，如果出现新的面孔，那人很可能就是你今年春天恋爱的对象。总之，在你能够放松地呈现自己真实状态的场合的相遇值得期待。相反在其他地方的相遇没有发展成为恋情的可能。把目光投向身边的场所吧。

机器猫日文原版系列书籍