春天正是出游踏青赏花的大好时节。百花竞相开放,处处尽是缤纷色彩。在踏春赏花的时候,不知道大家有没有遇到过这样的小囧事呢:

<一>
A:「きれいな桜ね~/好美的樱花啊~」(兴奋状)
B:「これは桃だよ。/那是桃花啊喂!」(鄙视状)
A:「……」(捂脸泪奔状)

<二>
A:「いい香り~。桜ってこんなにいい香りがするんだぁ。/好香啊~原来樱花的香味这么好闻呢!」(自我陶醉中)
B:「あら?どう見ても梅なんですけど。/啊?这花怎么看都是梅花呀。」(冷静地打击)
C:「うっ梅です梅。この香りはまさしく梅です……/么错,是梅花哦。一闻就知道这是梅花啦……」(加大打击)
【注:因为气候差异的关系,有些地方的樱花和梅花是同一时期开放的哦。】

有相同经历的童鞋请主动举手或自觉跟帖……

==============小剧场结束的分割线================

那么,樱花、桃花和梅花该如何区分呢?要知道,它们同是蔷薇目蔷薇科李属(バラ目·バラ科·サクラ属)的植物,都是一个家族的兄弟,长相相似也是理所当然的。而花的生长形态(花の付き方)和花瓣形状(花びらの形)就是区分它们的关键所在了。

【樱花】
·有长长的花柄(也可以叫花梗,指花朵连接花枝的细长部分),开花时花朵仿佛要从花枝上洒落。
·花朵簇生呈伞形或总状花序,开花数量多。
·花瓣前端有个小缺口,名字叫作花裂。

【桃花】
·花柄很短,花朵几乎是贴生于枝干上。
·每节花枝上的侧芽常3个并生,中间为叶芽,两侧为花芽,先长叶后开花(也就是说在看到花的同时,已经有叶生长了)。
·花瓣完整且呈椭圆形或前端稍尖。

【梅花】
·没有花柄,花朵基本上紧贴枝干。
·每节枝干生长1朵花,先开花后长叶。
·花瓣呈近圆形。

掌握了以上几点,就能大致鉴别出树上长得究竟是樱花、桃花还是梅花了。再简化一下还可浓缩为「桜=先割れ、桃=尖っている、梅=丸/樱花瓣有缺口,桃花瓣前端尖,梅花瓣近圆」。当然,我们不能排除有特殊情况,但这几点作为常识可是能派上大用场的哦。