岁末忙清扫

 在日本,每年从12月29日开始就放假了。因此,12月28日是一个各个部门“大扫除”的日子。这种景象被称为“师走”的“风物诗”。


 这种“大扫除”非常郑重,因为是要把一年来没有能够去掉的污尘都清扫出去,为迎接新年的“岁神”做准备、为新年的新心情做准备,所以搞得非常认真。

 每到岁末“大扫除”的前夕,市场销量最好的擦玻璃的毛巾和“大扫除手套”。有的商家干脆设置“年末清扫用品专柜”。

 这一天,各个社区的老人、家庭主妇也会走上街头搞“大扫除”,然会再回到家里全家总动员搞“大扫除”。按照旧习俗,不能够参加“大扫除”的老人、病人、孩子,在这一天是不能出门的,都要集中在一间暂时不作“大扫除”的房间,以免影响这种清扫。

 通常,在此前后,日本的神社、寺院也要举行“大扫除”活动,这也是他们一年宗教活动中比较重要的一项内容。

 就是这样,日本人在岁末年关“跑”了起来。以“跑步”结束一年的生活,以“跑步”冲向新的一年。



2010.7日语新一级【N1全程班】(含试听)
2010.7日语新二级【N2全程班】(重点推荐)
2010.7日语新三级【N3全程班】(含试听)
2010日语入门至中级【0-N2寒假班】