野菜の日
今天8月31日,是日本“蔬菜之日”,全国农业协同组合中央会在东京地铁丸之内线新宿站内的举办了相关的活动!巨大的蔬菜拔地而起……
【活动概要】
时间:8月31日~9月6日
地点:东京地铁丸之内线新宿站(地下1层通道A10出口附近)
内容:「リアルな野菜の柱が出現」15本の柱がトウモロコシやニンジンなどの巨大な野菜に変身。柱のQRコードを読み込むと、その日のラッキー野菜と運勢が占える。
内容:展示了15支“真实蔬菜柱”,这些柱子变身玉米、胡萝卜等巨大的蔬菜。扫描柱子上的二维码,还能占卜当天的幸运蔬菜以及运势。
「JAウォールファーマーズマーケット」全長80メートルの野菜棚ポスターが壁面に貼られる。QRコードを読み込んで特設サイトから国産野菜を購入できる。8月31日から公開される特設サイトでは、トマトやナスなど全20品目を購入できる。
“JA Wall Farmers Market”全长80米的蔬菜棚中贴满了海报。通过扫描二维码可以访问特设网站买国产蔬菜。8月31日公开的特设网站上,能够买到番茄、茄子等一共20种蔬菜。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
相关阅读推荐:
日语实用生活词汇系列——日常蔬菜用语篇
十个可以邂逅美景的日本车站
野菜の日
野菜の日
野菜の日
野菜の日
野菜の日
野菜の日
野菜の日
野菜の日