[动漫日语每天一句]254 给我认真听好了!弘的面包就是我的面包!
请听动画《胡子小鸡》,记得跟着大声说出来,这句话就是自己的了!

いいか、よく聞け!弘のパンは…オレのパン!
いいか、よくきけ!ひろしのパンは…オレのパン!
iika yoku kike hi ro shi no pan wa ore no pan
给我认真听好了!弘的面包就是我的面包!

温馨提示 :
首先介绍一下这部动画的名字,日语:ひげぴよ。
这是弘买它回来根据它的特征取的昵称啦,它是小鸡:ひよこ,又长胡子:ひげ,
于是就把它叫作:ひげぴよ(胡子小鸡),两个字合起来,ひ要发生音变:ぴ。

いいか:是“いいから”的省略,好了。
よく聞く :好好地听,よく聞け,命令别人好好地听!
パン:(源自葡萄牙语) 面包,指的是西式面包。
オレ:就是“俺(おれ)”,男性用语。