2015樱前线预测

今年の桜は、『平年並みか早く』咲く所が多いでしょう。ただ、九州や中国、北陸、北海道地方では比較的早い開花となった『去年よりは遅く咲く傾向』です。

今年，很多地方的樱花“与往年相比过早盛开”。只有九州、中国、北路、北海道等地相对于过早盛开的地方有着“迟于去年开花时间的倾向”。>>

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关阅读推荐：

从“おもてなし”看日本旅游宣传
了解更多日本旅游资讯，任意门>>

关东甲信，东海北陆地区

九州，奄美冲绳地区

近畿，中国四国地区

东北，北海道地区