主题：日用品の二酸化炭素排出量　表示へ


キーワード：

「カーボンフットプリント」

取り組み

ゴミ

二酸化炭素


如有数字、字母均使用全角。书写方式请参照 日语听写酷听写规范。

「カーボンフットプリント」＝炭素の足跡と呼ばれる新たな取り組みの実現を経済産業省が目指すことになりました。身近な商品を通じて消費者に地球温暖化の意識を高めてもらうのが狙いで、イギリスが試験的に行っています。商品の製造や配送、ゴミとして廃棄されるまでの過程で排出される二酸化炭素の量を商品に表示する取り組みで、来年度からの導入を目指します。
经济产业省的主要目标是致力于实现所谓“碳元素之足迹”的新型搭配。通过身边的商品提高消费者的地球温室化意识，这项活动已经在英国试验性地展开。从明年开始计划将商品从制造、运输到变成垃圾的全过程中排除的二氧化碳明示在商品上。