2001年能力考3级真题详解(词汇语法篇)
問題Ⅳ ____のところに何をいれますか。1.2.3.4から最も適当なものを一つ選びなさい。
1
A 「もう 7時半だ。バスに まにあうかな。」
B 「気をつけて。____。」
1 しつれいします 2 いっていらっしゃい
3 いってまいります 4 かしこまりました
测试点是敬语的用法。原句答句是送行的话,只用选项2是送行的惯用说法。选项1是告辞时的惯用句,选项3是离家出门时的惯用句,选项4是「わかる」的自谦说法。正解为选项2。
译文:
A:已经七点半了,不知道能否赶上公共汽车。
B:请放心,一路走好。
2
たろう「おかあさん、ただいま。」
母「あら、 (ア) 。」
たろう「友だちの さとうくんを つれて きたよ。」
さとう「こんにちは。さとうです。」
母「はじめまして。 (イ) 。」
(ア) 1 おだいじに 2 ただいま
3 おかえりなさい 4 ごめんください
●考点解析:
测试点是回到家时的惯用说法。选项1是“请多保重”的意思,选项2是回家时的惯用句,“您回来了”。选项4是“请原谅”的意思。正解为选项3。
(イ) 1 こちらこそ 2 ごめんなさい
3 しつれいしました 4 よく、いらっしゃいました
●考点解析:
测试点是欢迎到家的客人的惯用说法。选项1是初次见面时的惯用句,“彼此彼此”“哪里哪里”。选项2是打扰或道歉时的惯用句,“请多原谅”。选项3是道歉的惯用句,“对不起”“抱歉了”。只有4正确,表示欢迎之意。
译文:
太郎:妈妈,我回来了。
妈妈:啊,你回来了。
太郎:我带朋友佐藤来了。
佐藤:您好,我是佐藤。
妈妈:你好,欢迎欢迎。
3
A「先生は いつ みえますか。」
B「まだ____まで 少し 時間が ありますから、そこで 待って いて ください。」
1 おいでに なる 2 ごらんに なる
3 おっしゃる 4 おいで いらっしゃる
●考点解析:
测试点是敬语的用法。A句中「見える」是「来る」、「帰る」的敬语,相同意思的敬语是选项1「おいでになる」。选项2是「見る」的尊敬语。选项3是「言う」的敬语。选项4不常使用。正解为选项1。
译文:
A:老师什么时候回来。
B:到老师回来还有一点时间,请在那里等着。
4
A 「あ、これ おいしそうだね。食べても いいの。」
B 「だめよ。おきゃくさまに____ものだから。」
1 くださる 2 さしあげる
3 いただく 4 めしあがる
●考点解析:
测试点是授受动词的用法。B句中「おきゃくさまに」是动作给予的对象,即谈话者为客人所做的动作,做补语,所以选项2正确。选项1是他人给自己的动作的尊敬语“给我”。选项3是说话者从别人那里领取东西的自谦语,意为“得到……”。选项4是「食べる」的自谦语。
译文:
A:啊,这个看来很好吃,可以吃吗?
B:不可以,这是给客人吃的东西。