语法点:ずにはおかない<自発的作用>

 

日文意思:そのようなことが引き起こされる

中文意思:某事触动行为反应

 

Vない+ずには+おかない  例外 しないー>せずにはおかない

Vない+では+おかない

 

(1)为某事态、行为所引发之意。与表示情绪的语词衔接,是自然也变成该情绪之用法。

(2)与「ないではおかない」的意义、用法相同。




PS.题号不需听写


彼のやり方は他の人に不信感を抱かせずにはおかない。
他的所做所为引起旁人的不信任感。