语法点:と相まって

 

日文意思:~と影響し合って

中文意思:再加上…

 

N+と相まって

 

用「~と相まって」的形式,表示「在某件事之上,再加上另一个事因~,产生了更加的效果」之意。


注:题号不需听写。动词只提供原形。


ヒント:一倍 見事


书写方式参考:  【听写规范】听写稿常见规范说明(2013修订版) 

彼の才能は人一倍の努力と相まって、見事に花を咲かせた。
他的才能再加上倍于他人的努力,因此顺利功成名就。