声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

映画『小鳥遊六花・改～劇場版 中二病でも恋がしたい！～』が14日、全国27館で公開され、本編の最後でテレビアニメ第2期の放送時期が「2014年新春」と発表された。

据日媒报道，电影《小鸟游六花·改～剧场版 中二病也要谈恋爱！～》已于14日登陆日本27家影院，电影的结尾还爆料TV动画第二季将于2014年新春播出。

同作は、思春期にありがちな“中二病”を封印して高校デビューをもくろむ主人公・富樫勇太が、中二病真っただなかの少女・小鳥遊六花との出会いをきっかけに起こるさまざまな騒動を描いたテレビシリーズ（昨年10月～12月に放送）を、六花目線で再構築し、新作映像も加えてまとめたもの。

TV动画（去年10月~12月播出）讲述主人公富樫勇太想要摆脱青春期易患的“中二病”并开始高中生活，在与现任中二病少女·小鸟游六花邂逅后，他的生活也变得骚动起来。而本次的剧场版将从六花的角度重新构建故事并加入全新的画面。

東京・新宿ピカデリーでは、内田真礼（小鳥遊六花役）、福山潤（富樫勇太役）、赤崎千夏（丹生谷森夏役）、浅倉杏美（五月七日くみん役）、上坂すみれ（凸守早苗役）らメインキャストと、石原立也監督が登壇する舞台あいさつイベントが行われ、内田は「六花と過ごしてきた一秒一秒が形となって、幸せな形で、こうして今日を迎えられて、ドキドキして、ワクワクして、爆発しそうです！！」と公開を喜んだ。

当天制作组还在东京·新宿piccadilly内举行了见面会，内田真礼（出演小鸟游六花）、福山润（出演富樫勇太）、赤崎千夏（出演丹生谷森夏）、浅仓杏美（出演五月七日茴香）、上坂堇（出演凸守早苗）等主演及导演石原立悉数登场。内田就公映一事笑言，“和六花一起度过的每一秒都是很幸福的，就这样迎来了今天，我既紧张又期待，都快要爆发了！！”

キャスト・監督らが登壇する舞台あいさつイベントは、この日を含め、全国11ヶ所、計21回予定されております。

声优们及导演登台出席的见面会（包括本次在内）将在日本的11个地方举行，预计共21次。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

小编推荐：《中二病也要谈恋爱！》剧场版9月14日上映