沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

最近はスマホでもさまざまなゲームが楽しめるようになってきた。ただ「パソコンでやってたあのゲームをもう一度やりたい！」なんていうユーザーも多いだろう。とくに美少女がいっぱい出てくる同人系ノベルゲームなどは、スマホでサクッと楽しめるとありがたい。そんな人にオススメなのが、パソコン用のノベルゲームをAndroid上でプレイできるようにしてくれるアプリ、「ONScripter on Android」だ。

最近在智能手机上也可以玩到很多好玩的游戏了。但是“在电脑上玩过的游戏也想再玩一次”这样子的玩家也很多吧。特别是有很多美少女的同人小说游戏，在手机上玩再爽不过了。对于这种玩家，我推荐安卓上也能玩电脑上的小说游戏的软件，“ONScripter on Android”。

パソコン用の同人ゲームなどは、さまざまなゲーム作成ソフトを使って作られているものが多い。例えばRPGでは「RPGツクール」が主流。ノベルゲームやアドベンチャーゲームは「吉里吉里」や「NSCripter」といったツールを使って作られている。「ONScripter of Android」は、その「NSCripter」を使って製作されたゲームをAndroidで動かせるようにするアプリだ。

电脑上的同人游戏采用了各种各样的游戏制作软件来制作。比如说RPG主流上用“RPG制作大师”。小说游戏和文字冒险游戏用“吉里吉里”或“NSCripter”制作。“ONScripter of Android”就是在安卓上运行用“NSCripter”制作出来的游戏的软件。

NSCripterで製作されたソフトとしてはけっこう多い。例えば「ひぐらしのなく頃に」などがそうだ。ほかにも「ONScripter for PSPを利用して動作させることができるゲーム一覧。 」にまとめられているように、さまざまなソフトがNScripterで製作されている。ゲームのフォルダを覗いてみて拡張子が「.nsa」のファイルや、「」などといったファイルがあったら、それがNScripter製だ。その全部がAndroidで正常に動作するとは限らないが、うまく動けばパソコン同様にプレイできるのでぜひ試してみよう！

NSCripter制作出来的游戏很多。比如说《寒蝉鸣泣之时》就是如此。其它的话“在ONScripter for PSP上运行的的游戏一览”里收集的各种游戏也是用NScripter制作出来的。打开游戏文件夹看到扩展名为“.nsa”的文件和文件名为“”的文件，这就是NScripter产的。虽然不能说全部都可以在安卓上运行，但是如果可以完美运行的话和电脑上没什么两样所以一定要试试看哦！

まずはAndroid端末に「ONScripter on Android」をインストールする準備をしよう。Androidの「設定」→「アプリケーション」で「提供元不明のアプリ」にチェックを入れておく

首先在安卓终端上准备安装“ONScripter on Android”。安卓“设定”→“应用”→允许安装非谷歌市场来源的软件。

次にWebブラウザを開いてONScripter on Androidのページにアクセスする。ここでapkファイルへのリンクをクリックする。日本語のゲームをプレイする場合は「日本語ゲーム用：ONScr」をタップ。するとdownloadフォルダに、インストーラのファイルがダウンロードされる

接着打开浏览器连接到ONScripter on Android的网页，下载软件，玩日文游戏的话就点击“日语游戏用：ONScr”。接着安装文件就会下载到下载文件夹里。

了解更多文字冒险类游戏爱好者神器>>>