【声优朗读】蜜蜂声药第62回（森川智之、保志総一朗）

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：森川智之、保志総一朗。（数字部分为挖空填词，答案在下方反白可见。）

嫌なことをはっきりと断れない時

また断れなかったのか。それ、やりたくないって言ってたのに。いやなことはいやだって、ちゃんと言えよ。そうじゃないと、いろんなことを、一人で----１----すぎで、疲れちゃうぞ。みんなのため……か。それは違うよ。本当にそう思ってるなら、そんなもやもやして気持ちにならないはずだろう。いやなのに、無理してるから、すっきりしないじゃないの。断るのは難しいけど、ちゃんと誠意が伝われば、相手だって、いやな思いはしないんだから。君は上手な断り方を覚えていたほうがいいな。そうじゃないと、自分の意志や、本当にやりたいことが、見えなくなっちゃうぞ。そんなのいやだろう。俺だって、そんな----２----みたいな君は見たくないし。あ、そうだ、取っておきの断り方を見せてやるよ。よくみておけ。しゅーにーん、この作業、俺がやりたいのが山々なんですけど、主任にお願いしたいんな。なんて、だめですか。俺、主任の鮮やかな手際を見て、もっともっと勉強したいなあ。俺も主任みたいに、できる男になりたいんです。だめですか、主任、お願いします。どうだ、使えそうだろう。えっ、主任限定じゃだめだって、そうやって素直にだめだって言えばいいんだよ。文句を言ってても、君の中にあるやさしさは、ちゃんと伝わってるんだから。

答案：（下方反白可见）

背負い込み【しょいこみ】：背上；担负，承担
操り人形【あやつりにんぎょう】：木偶

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎