飲み会に参加しない人が5割強も！

escala cefeが行ったアンケートによると、『会社の飲み会にはよく参加する？』という質問に「参加しない」と答えた人が5割強で、あまり会社の飲み会に行かない人のほうが多い結果になりました。「上司が参加すると緊張して楽しめないから」、「わずらわしいことは苦手」といった人間関係による理由が多く、上司との関わり合いを避けるために出席しない人もいるとのこと。しかし、上司とお酒を交わすことで、よりコミュニケーションがしやすくなったり、職場での人間関係を良好にできるはずです。そこで、今回紹介した『無礼講』の意味をわきまえつつ、今度は飲み会に参加してみてはいかがでしょうか。

超过一半以上的人都不参加酒会之类的应酬！

根据escala cefe的问卷调查：有一半以上的人不参加公司的应酬，不怎么去参加的人也很多。
很多人觉得“有上司在，有很多拘束，不能玩得尽兴”、“应付不了这种繁琐的交际场合。”所以他们不愿去参加应酬。也有人因为不想跟上司扯上关系而放弃应酬。但是，跟上司一起喝酒，一般来说，能很好地沟通、从而构建良好的人际关系哦。好了，带着小编给大家支的这一招，以后多参加些应酬吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

相关链接：

【职场支招】面对“鸭梨山大”，怎么办？＞＞

【职场礼仪】喝酒聚餐不要破坏气氛＞＞