•“儿童商谈所”与“儿童福祉司”

近年来,儿童虐待问题成为日本人们最为关心的社会问题之一。对应解决这一问题的,是日本政府设立的管理部门——“儿童商谈所”。这也是电视剧《堂吉诃德》故事展开的重要舞台。

儿童商谈所,日文写作“児童相談所(じどうそうだんじょ)”,略称为“児相(じそう)”,它是根据日本《儿童福祉法》第十二条、由日本各都道府县设立的解决儿童问题的专门机构,为救助0-17岁儿童而存在。

儿童商谈所的救助工作范围涉及保育、保健、身心障碍、违背道德规范问题、抚育五大方面,具体说来,儿童存在发育障碍、有逃课行为、行为举止不良、受到虐待等方面的问题,它们都归儿童商谈所来解决管理。在必要的时候,儿童商谈所可为儿童提供长达2个月的临时保护。为了做好相应的工作,儿童商谈所配备有的专门的工作人员,包括心理师、医生等,剧中城田所担任的“儿童福祉司”也是其中专门的职员。

儿童福祉司(児童福祉司,じどうふくしし)是儿童相谈所专门职员的称谓之一,取得专业资格、熟悉业务知识并拥有两年以上儿童商谈所工作经验者才能取得这一职称。由此可见,剧中城田君取得这一职称也是相当来之不易。但是,经过灵魂交换的突变,这一职位是否能够完好保住,似乎让人有些担心呢!令人闻风丧胆的鯖岛老大,他会帮助城田做好儿童商谈所的工作么?结局令人期待!

【轻松一下】“鱼偏旁”Quiz(1)

《堂吉诃德》中出现的黑帮老大很多,他们的姓氏大多都带有鱼字旁的文字,你都能读出来么?一起来挑战“鱼偏旁”Quiz吧!以下题目答案反白可见。

Q1:读作“いわし”的汉字是以下哪一个?

1.鰯 2.鯖 3.鮫                A1鰯(沙丁鱼)

Q2:读作“さば”的汉字是以下哪一个?

1.鯨 2.鯖 3.鯉                A2 :鯖(青花鱼,鲐鱼)

Q3:读作“こい”的汉字是以下哪一个?

1.鰯 2.鯉 3.鯛                A3:鯉(鲤鱼)

Q4:读作“タイ”的汉字是以下哪一个?

1.鯛 2.鯵 3.鮫                 A4:鯛(鲷鱼,真鲷,大头鱼)

Q5:读作“あじ”的汉字是以下哪一个?

1.鯵 2.鯖 3.鯉                 A5:鯵(竹荚鱼)

更多日剧《堂吉诃德》讲解>>>