最近アレ流行ってるな～コレ流行ってるな～と、テレビを見て思うことがあっても、「実際に市場でどれくらいお金が動いているか」ということまでは、調べないものですよね。業界単体で価格を見ることがあっても、ピンとこなくてすぐに忘れてしまったり。そこで、業界別に市場規模をピックアップしてみました。

看电视的时候常常会想，一会说最近流行这个，一会又说流行那个，但应该没有人实际调查过市场上有多少钱在流动吧。即便是在业界看过价格，也会因抓不住感觉很快就忘记了。在此，我挑选了一些行业的市场规模展示给大家看。

<エンタメ編> （娱乐篇）

● ゲーム市場 （4,936億6000万円）
ゲーム市場は、不況知らず!? 2010年の市場価格は2009年とほぼ変わりないようです。ソフトの年間売り上げランキングを見ると、携帯ゲーム機のソフトが目立ちますね！

● 游戏市场（4936亿6000万日元）
游戏市场无所谓萧条！2010年的市场价格与2009年相比大致没有变化。纵观软件年销售排行榜，手机的游戏软件尤为显著。

● オンラインゲーム市場 （2,131億円）
大流行中のSNSで展開されるゲームも「ソーシャルネットワークゲーム」としてこちらの市場に入ります。ユーザー数もまだまだ急上昇していますし、今後も市場規模が伸びそうです。

●　网游市场（2131亿日元）
在极为流行的SNS上开展的游戏也作为社会网游进入市场了。用户数量还会急剧上升，今后的市场规模也会扩大。

● アイドル市場 （542億円）
前年比1.6%増（PDF）だそうです！ AKB48や韓流芸能ブームの影響でしょうか？

● 偶像市场（542亿日元）
与前年相比增长了1.6%。难道是受AKB48及韩流的影响？

戳这里看饮食业市场行情>>