沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

この春から親元を離れて一人暮らしをはじめる人も多いのではないかと思います。親元にいた時は、お金の管理は親任せだったという場合、一人暮らしをはじめてもそのままのつもりでいたら、早晩お金に困ることになってしまいます。そこで、はじめてのひとり暮らしで知っておきたい、家計管理の基本をご紹介します。

很多人从今年春天开始要离开父母独自生活了吧。和父母一起生活时钱由父母打理，开始一个人生活后还打算这样的话，早晚会因钱所困。所以，下面为大家介绍独立生活应该知道的家庭收支管理之基本。

その１：必要経費

其1：必要经费

一人暮らしをするにあたって、どれくらいのお金が必要か、把握しているでしょうか？収入に対して、何にどれくらい使っていいのか、その割合を考えてみましょう。

一个人生活需要多少钱，你心里有数么？相对收入来讲，为什么花多少钱，考虑下其所占的比例吧。

家賃
家賃は一般的に、収入の１/３までと言われています。余裕を持つなら、それよりも少なめに抑えられればよりよいでしょう。一人暮らしの部屋を探すにあたって、見込まれる収入から家賃を決めるようにしましょう。

房租
一般来讲，房租最多占收入的1/3。如果希望有宽裕，最好把房租控制在更少的金额。寻找独立生活的房子时，要依据收入决定房租。

公共料金
ガス、電気、水道に電話代（携帯代含む）を合わせて、収入の１割以下に抑えるようにするとよいでしょう。水道代は地区によって基本料金に差がありますし、ガスも都市ガスかプロパンガスかによって差があります。電気代は契約アンペア数によって基本料金が違ってきます。光熱費は、数か月暮らしてみないとどれくらいかかるかわからないでしょうから、電話代を抑えて１割以下に出来るようにやりくりしてみましょう。

公共费用
水电煤气，加上电话费（包括手机）要控制在收入的1成之内。水费的基本费用因地区不同有所差别，都市煤气和丙烷气的价格不同，电费则由合同、度数决定。照明取暖费需要住几个月才清楚大体花费，所以要控制电话费用，将总体花费控制在收入的1成之内。

食費
食費は、努力によってかなり抑えられる項目になりますが、一人暮らしをはじめたばかりということで、つい外食したり、かさんでしまいがちかもしれません。家での食事と外食代、合わせて収入の１割で抑えられるとよいでしょう。

伙食费
花点心思伙食费能省下一大笔，但刚开始一个人生活，不小心就在外面吃了，这方面的花费可能常常会很高。在家吃及在外吃的费用一起最好能控制在收入的1成之内。

到这儿就完了？剩一半工资很轻松？这些都是假象！点我看更多预留费用>>>