本翻译为沪江日语原创，未经授权禁止转载。

『アルゼンチンババア』は、よしもとばなな（文）、奈良美智（絵・写真）の小説。2002年12月24日、ロッキング・オンより刊行された。

《阿根廷婆婆》是吉本芭娜娜所写的小说，奈良美智负责插画与照片。2002年12月24日，由ROCKIN'ON出版社出版。

本書は英訳文も併載されている。2006年8月1日、幻冬舎から文庫化された。

本书也一并刊载了英译版。2006年8月1日，幻冬舍将此书收录于文库。

2007年に映画化された。

2007年被改编成为电影。

声调、敬语、动词变形：7门免费课程助你语法难点 

日文书名：アルゼンチンババア（あるぜんちんばばあ）

中文书名：阿根廷婆婆

作者：吉本芭娜娜

类型：温馨 治愈

剧情简介：

街はずれの廃屋みたいなビルに住む、変わり者で有名なアルゼンチンババア。母を亡くしてからしばらくして、みつこは自分の父親がアルゼンチンババアとつきあっているという噂を耳にする。思い切ってアルゼンチンビルを訪ねたみつこが目にした、風変わりで愛しい光景。真の幸福の姿を描く大傑作。

因怪人而出名的阿根廷婆婆居住在如街道尽头的废弃房屋般的大楼里。母亲去世后不久，光子听说自己的父亲和阿根廷婆婆交往了。光子终于下定决心拜访了阿根廷大厦，却看到了一幅与众不同的可爱景象。本作是一部描写真正的幸福姿态的伟大作品。

推荐理由：

一本越往后读越让人感动的小故事。吉本芭娜娜总有本事用很小的篇幅，让你对生命的理解发生一两个不大却影响深刻的拐点。

如果要归纳吉本芭娜娜小说的关键字，“死亡”一定是位列前三的，《阿根廷婆婆》第一页第一行：“母亲去世的时候，我的平凡世界消失了”，简单一句话，流露着让人几乎落泪的悲伤。——摘自豆瓣

「本当の幸福」って何かを考えさせてくれる本でした。それは他人の目や意見を気にしない、自分だけのもの。アルゼンチンババアの生き方がそれを教えてくれたように思います。

这本书让我开始思考什么是“真正的幸福”。那是不在意别人的眼光和意见，只属于自己的东西。是阿根廷婆婆的生活方式教会了我这个道理。