小D口语每日一句总结周报2.22－2.28

2.22 余計なことを言わないで。|よけいなことをいわないで。

【中文解释】少说废话。

【单词及语法解说】在提醒别人的说话内容、方式时用。

·…ことを言う：说…事情

·言う：变未然型（也就是ない型）时“う”变为“わ+ない”

·ないで：为ないでください的省略形式

---讲解者： xky86z77 　查看更多详解》》》

2.23 この前と同じような失敗は絶対にしない。|このまえとおなじようなしっぱいはぜったいにしない。

【中文解释】绝对不会再像之前那样失败了。

【单词及语法解说】表达自己的决心时使用。

·同じ：相同，一样，同样

·……ような：像……一样，有如……一样

·失敗（しっぱい）：失败

·絶対（ぜったい）：绝对，坚决，断然，一定。

---讲解者： 闷油瓶 　查看更多详解》》》

2.24 会社に残る為なら手段を選ばない。|かいしゃにのこるためならしゅだんをえらばない。

【中文解释】为了在这个公司生存下去而不择手段。

【单词及语法解说】重点解说なら用法。

·なら：一种用法是接续，等同与それなら、それから／那么，然后。

·另一种用法是做助动词，分3种用法：

1.表如果：君が行くならぼくも行こう。／如果你去我也要去。

2.表什么什么的话：花ならさくらだ。／花的话要数樱花了。

3.表既然：男ならくよくよするな。／既然是个男子汉就不要想不开。

其实和2用法差不多，也可以翻译成什么什么的话，但是2用法没有3用法的意思。本句是1用法，如果想要在公司生存下去。

---讲解者：iixxxx 　查看更多详解》》》

2.25 心配しないで。あの子は弱くないわ。|しんぱいしないで。あのこはよわくないわ。

【中文解释】不要担心，那个孩子没那么脆弱。

【单词及语法解说】「心配しないで」是一句用来安慰别人的很好的句子哦。

·心配しないで：心配する的ない否定型，不担心。で是で下さい的口语简写，表示“请……”。

·弱い：软弱的；虚弱的。也可表示不擅长的。例如很常见的：酒に弱い。/ 不能喝酒（不胜酒力）。弱くない是否定型。

·わ：语气词，成年女性使用。

---讲解者： iixxxx 　查看更多详解》》》

2.26 成田空港まで送っていきます。|なりたくうこうまでおくっていきます。

【中文解释】送你到成田机场吧。

【单词及语法解说】て型+いきます：表达由近到远

本句是距离上的由近到远。也可以表达时间上的由近到远。

·例如：日本語を勉強していきます。表达今后还一直学下去的意思。

·另外て型+きます：意思与て型+いきます刚好相反，表达由远到近的意思。

---讲解者： jp2008 查看更多详解》》》

2.27 ちょっと気分が良くなったからさ。|ちょっときぶんがよくなったからさ。

【中文解释】心情稍微好起来了。

【单词及语法解说】気分が良くなる：表示心情变好，这里为过去时

·ちょっと：稍微，有点

·気分：心情

·から：这里表示原因

·さ：语气词，男性使用得比较多。

---讲解者： iixxxx 　查看更多详解》》》

2.28 何で勝手に決まるですか？ |なんでかってにきまるですか？

【中文解释】为什么擅自作决定？

【单词及语法解说】此句常常在质问他人时使用。

·何で：为什么

·勝手に：擅自，随便

·決まる（きまる）：决定（自动词，助词得用“が”）

·另外“决定”的他动词是：決める

---讲解者： 闷油瓶 　查看更多详解》》》