小D口语每日一句总结周报2.1－2.7

小D口语每日一句电子报下周停刊一周，望请谅解。

2.1 空気がとても乾燥しています。|空气太干燥。

·空気：空气，名词

·が：提示主语（空気）

·とても：副词，很、非常的意思

·乾燥：干燥，サ変动词，て形为原型+して，即「乾燥して」

·しています：是简体している的敬体，表示现在进行时。过去式为「していました」

·冬天是干燥的季节，可以跟朋友说：空気がとても乾燥しています。よく水を飲んてください。

---讲解者： 忘le 　查看更多详解》》》

2.2 新しい生徒さんがお見えになります。｜今天有新的学生要来校。

·新しい【あたらしい】：新的，形容词

·生徒【せいと】：学生

·加“さん”：表礼貌

·お見えになります：尊他语。

·見える是“看得见”的意思。お見えになります是尊他语的一种形式。お+五段/一段动词ます型，去掉ます+なります（なる）

·这里用了尊他语和敬语，说明是学生对老师或长辈说的。

---讲解者： 闷油瓶 　查看更多详解》》》

2.3 耐えられるのだろうかと心配しています。 ｜担心吃得消吃不消。

·耐える：忍受、耐得住、耐用。

·它变成可能形时，把最后面的“る”去掉再接“られる”。

·“だろうか”是推量助动词“だろう”+表示不确定的“か”用于表示担心。前面如果是动词，要用“の”将其名词化再接续。

·心配する：是担心的意思，前面的“と”用来提示担心的内容。

·整句的直译为：（我）担心（他·自己）能不能挺得住。

·担心某人能否在艰苦环境下挺得住，撑得住的时候说的话。

---讲解者：可乐我要百事 　查看更多详解》》》

2.4 なるほど、だったらしょうがないね。｜原来如此，这样的话就没办法啦。

·なるほど［副］：接受他人所说的话，自己也表示相同意见。相当于“确实”“真的”；对对方的话，表示出同感同意。

·だったら：由助动词「だ」加上助动词「た」的假定形构成。表“（如果是那样的话）那．．．”之意。

·仕様がない：表没有好的方法。

·可用在拜托对方某事，但当听完对方的解释后，觉得确实没办法做到的情景等。

---讲解者： drg_fly 　查看更多详解》》》

2.5 この伝説はちょっと不気味です。｜这个传说有点让人毛骨悚然。

·この： 连体，即连接体言（体言是名词、数词、量词的总称）。例：この本（这本书）

·伝説：传说，名词；サ変动词。这里作名词

·は：提示主题「この伝説」

·ちょっと：稍微、一点，副词，例 ：ちょっと待って（稍等）

·不気味：令人毛骨悚然、令人害怕，形容动词，在这里是行容动词作谓语。修饰名词时后面加「な」：不気味な事件（令人毛骨悚然的事件）　

·です：敬体，本句简体为「...不気味だ。」

·在看了一本恐怖小说之后，可以跟朋友说：この伝説はちょっと不気味です。怖いです。

---讲解者： 忘le 查看更多详解》》》

2.6 最近、すごく忘れっぽいのですが、何か病気なのか悩んでいます。｜最近我非常健忘，正苦恼着是不是生什么病了。

·すごく：副词，表“程度甚，非常”之意。由其形容词「凄い（すごい）」变来。

·～っぽい：接在体言/动词连用形后，表“含有很多...（成分）”“有什么什么样的倾向”，“易变得什么什么样”之意。忘れっぽい即为“易忘记的，健忘的”

·何か，表“不确定，没有清楚地原因总觉得”之意。

·病気（びょうき），名词，疾病/也可以表示“坏习惯”。

·悩む（なやむ），动词，表“烦恼，痛苦”。

·～ています，为现在进行时句型，表示动作正在进行，也可以表示现在处于某种状态。

·此句可用于日常于朋友同事随意对话的场景。

---讲解者： drg_fly 　查看更多详解》》》

2.7 彼は友達も恋人も作らず、ずっと一人ぼっちのままにしています。｜他不交朋友也不谈恋爱，一直孤单一人生活着。

·彼：他，她是彼女

·は：谓语，用は有强调作用

·作らず：作る的否定型，ず是ない的另一种表达方式，用于简写，口语书面语都可以用

·ずっと：一直

·ぼっち：等同与ぽっち，仅仅，只

·まま：这样，这种，这类，如このまま，就这样吧。

·ています：ている的ます型，动词进行时态。

---讲解者： iixxxx 　查看更多详解》》》