小D口语每日一句总结周报11.16－11.22

11.16 遠まわしに言わないでよ。 |不要拐弯抹角！

·遠：遠く、遠い　

·回し：绕远，绕圈子

·不要绕圈子（说）了。

---讲解者： 运钞车 　查看更多详解》》》

11.17 流行を追う。|赶时髦。

·追う：追、赶

·流行： 流行

·流行を追う：赶时髦

·你的同学问你：“你的头发怎么那么酷啊？”

·你就可以回答：“流行を追う。”

---讲解者： steve982927 　查看更多详解》》》

11.18 彼は面子を気にする人。|他是个爱面子的人。

·彼：他

·面子：面子

·気にする：在意

·“面子を気にする”在句子里修饰“人”

---讲解者： kat2e 　查看更多详解》》》

11.19 田中さんは物知りですね。｜田中真是百事通啊~！

·たなか：田中

·物知り：名词。知识渊博（的人）

·用在夸人家知识渊博的时候……

---讲解者：kat2e 　查看更多详解》》》

11.20 まだなまかじりなんですよ。｜我还是半瓶醋（还需不断努力啦）。

·まだ：还

·なまかじり：名词、一知半解（的人）

·なん：口语中用在です前面，表示强调语气。

·よ：语气助词

·比如说有人夸你日语好厉害啦，就可以回答说“まだなまかじりなんですよ~”

---讲解者： kat2e 　查看更多详解》》》

11.21 もう少し考えさせてください。｜让我再考虑考虑。

·もう少し：再稍微、再稍许

·考える：考虑

·させる：使役态。译为使，叫，让，令等

·てください：请

·一般用于要下某项决定而没有下决定时，需要考虑一下的事。

---讲解者： yukili459 查看更多详解》》》

11.22 あなたには朝飯前のはず。｜这对你应该不费吹灰之力。

·あなたに：对你来说

·朝飯前（あさめしまえ）：习惯用语，表示事情非常简单。

·はず：应该

·可以用在鼓励对方或劝说对方做某事的时候……

---讲解者： kat2e 　查看更多详解》》》