小D口语每日一句总结周报10.5－10.11

10.5 条件にあう仕事がない。|没有条件合适的工作。

·条件：じょうけん

·に：格助词，表对象

·あう：合う “合适”

·仕事：しごと “工作”

·が：格助词，主语的标志。

·ない：形容词，“没有”之意。

·朋友问你最近找工作的情况怎样了，工作还没着落的你可以说这句话。

---讲解者： hejunxin 　查看更多详解》》》

10.6 秋に入ったね！|已经入秋了啊！

·秋：あき

·に：格助词，指对象。

·入った：はいった 是“入る”的过去式，发生促音便。

·ね：句末语气助词，表示一种轻微的感叹和向对方确认。

·和邻居相遇时，眼见着对方一副秋装在身，作为寒暄语，可以用之。

---讲解者： hejunxin 　查看更多详解》》》

10.7 待たせちゃってごめん。|不好意思让你久等了。

·待つ的使役态+てしまう

·原句：待たせてしまってごめんなさい。

·口语化，一般用于熟悉的人之间，或者上对下（比如学长对学弟）

·　待たせる“待つ”的使役态　

·しまう——しまった！/糟糕、糟了！しまう——接在动词连用形+て，表动作完了

·待たせてしまう=待たせちゃう（口语化）（てしまう＝ちゃう）

·ごめんなさい=ごめん（口语化——省略了なさい） 　　　

---讲解者： queenjiji 　查看更多详解》》》

10.8 明日空いてますか？｜明天有空吗？

·明日空いてますか：明天空着吗

·约会、相邀时说的话。

·比如打电话时说：「ちょっと話があるが、今日か明日、空いてますか。/有点话想跟你说，今天或明天有空吗？」

·「空く」空、闲、空出、腾出。

·另外，问对方是否有空时，也可以用「暇 （ひま）」，例如：暇がある／有闲空。

---讲解者：queenjiji 　查看更多详解》》》

10.9 わざとじゃないよ。｜不是故意的啦。

·わざと：“故意”

·じゃ：是“では”的口语体

·ない：是“ありません”的简体，“不是”之意

·よ：句末语气助气，表告知。

·朋友之间发生点误会，朋友因此生你的气，你可用此句解释，以求谅解。

---讲解者： hejunxin 　查看更多详解》》》

10.10 涼しくなってきたね。｜天气渐渐转凉了。

·涼しく：“すずしく”是“すずしい”的连用形，“凉爽，凉快”之意。

·なって：是“なる”的连用形。“变得”之意。

·きた：是“くる”的过去式，“……来了”之意。

·てきた：表示有某种状态慢慢变成另一种状态。

·ね：是句末语气助词，表告知。

·此句常用于邻里之间碰面时的寒暄语，有提醒对方注意添加衣物，保重身体的言外之意。

---讲解者： hejunxin 查看更多详解》》》

10.11 今がチャンスだよ！｜现在就是最好的时机啊！

·今がチャンスだよ！――鼓励别人抓住机会、机遇等时说的话。

·还可以说：今こそチャンスだ！（只有这个时候才有的好机会——こそ用来强调“现在”）

·今だけのチャンスだ！（这是现在才有的机会——错过今天就没有了）

·チャンス：机会、良机　

---讲解者： queenjiji 　查看更多详解》》》