71.夏日泳池篇(周刊)  

大家好,我是沪江小D!

火辣辣的夏天来啦!就像很多人讨厌(嫌う:きらう)冬天一样,小D最怕夏天了~\(≧▽≦)/~哇哇哇。出门要擦防晒霜(日焼け止め:ひやけどめ),带上遮阳伞(日傘:ひがさ)啊、墨镜(サングラス)啊。实在是麻烦(面倒臭い:めんどうくさい),不过为了不让自己在盛夏(真夏:まなつ)过后面目全非,只能如此啦。

在夏天小D有唯一一个精神支柱---那就是游泳!不管室外是有多汗,每次只要看到“游泳馆”几个字,心里就凉爽爽滴……

去海边游泳自然是最享受(最高:さいこう)的事情,不过夏天游泳馆也遍地开花。如果你也常去那乘凉,或许也能看到小D我的身影~

说到这个夏天第一次去游泳,还真是挺不好意思(恥ずかしい:はずかしい)的。一进泳池(プール),就往水里跳(飛び込む:とびこむ)。没想到,跳错了地方。一头钻进了深水区。虽说小D不是旱鸭子(金槌:かなづち),不过没有热身(ウオーミングアップ)就下深水区还是挺抽的~

抽归抽,游个三两下就快活了。暑期的泳池人比较多,很多小朋友也来参加暑期游泳培训班(水泳教室:すいえいきょうしつ)。难道大家都想成为菲尔普斯(マイケル·フェルプス)勇夺八金??对于小D来说,锻炼身体(体を鍛える:からだをきたえる)顺带乘凉才是真理。

游累了,靠边上看看MM,也是件赏心悦目的事情啊。大多数人的泳衣(水着:みずぎ)还是比较保守的,不过也有些比基尼(ビキニ)比较抢眼~为了保持泳池卫生,大家别忘了戴泳帽(水泳帽子:すいえいぼうし)哦!

暑期游泳,玩得开心固然重要,不过也要注意安全哦。每年夏天都能听到一起接着一起的溺水事件(水難事故:すいなんじこ),实在可惜。所以哦,如果大家准备去游泳,千万要注意安全哦。不太会游泳就带上游泳圈(浮き輪:うきわ)等救生工具,以防万一。一句话:安全第一哦!

这里,小D来介绍下各个姿势的日语~~~

平泳ぎ(ひらおよぎ)蛙泳;俯泳
 クロール(crawl)自由泳;爬泳
 背泳ぎ(せおよぎ)仰泳
 横泳ぎ(よこおよぎ)侧泳
 立泳ぎ(たちおよぎ)踩水

那么,“蝶泳”用日语怎么说呢?

09日语能力考语备考在线课程推荐,金牌包过班,省时省钱省力!


如果你喜欢这份电子报,不妨在下面输入你的email地址订阅。跟小D学新鲜热词,每周三精彩发送!

您的邮箱:

答案:バタフライ(butterfly)蝶泳

30天突破日本语

商务日语套餐

日语基础语法速成班

生活日语万用句典

走遍日本万用句典

临阵磨枪说日语系列

面试就职 日语一本通

动漫风暴学日语

ハウルの動く城 (1-4)

千と千尋の神隠し(1-5)

KY式日本語

手绘日语流行馆

超实用日语极短句

求职日语一本通

外研社日汉双解词典
copyright (c) 2009 沪江日语网