小D口语每日一句总结周报6.30-7.6

---讲解者： ThinkerCn 　查看更多详解》》》

7.1 でも、日本語が下手ですから。|不过，我日语不好。

　当别人夸赞你英语说得好时，为了表示谦虚，你可以说“でも、日本語が下手ですから。” 或者，如果你在日本生活了很长时间，回国后和朋友聊天，当朋友表示你的日语一定很好时，也可以说“でも、日本語が下手ですから。”

---讲解者： kishi324 　查看更多详解》》》

7.2 しょうがないわね。|没办法了啊。

　しょうがないわね。 没有办法啊。 也可以说「仕方がないわね」常在虽然不尽如人意，很遗憾，但是也只能接受事实的时候使用。わね 只是日本人常用的口头禅，就像中文的“啊，哪”之类的,尤其日本女性经常这样说话。 　

---讲解者： hobby_qhd 　查看更多详解》》》

7.3 じゃ、ちょっと見せて。|那给我看一下。
　 A:先生、この問題はちょっと難しいと思いますよ。（老师，我觉得这个问题有点难呀）
　B:じゃ、ちょっと見せて。（那给我看一下）

---讲解者： 变幻成风 　查看更多详解》》》

7.4 そんなことないよ。|没那样的事。
　
　1.对别人的意见，看法，评价等不认同时可以说「そんなことない」
　A：日本語って簡単だよね。
　B：そんなことない、結構難しいよ。
　
　2.当别人自谦的时候也可以用这句话来回答夸对方。
　A：わたしって日本語下手だよね。
　B：そんなことないよ。結構上手だよ。

---讲解者： caihong1022 　查看更多详解》》》

7.5 すみません、ちょっと通してください。 |对不起，请让我过一下。

车站，电影院，餐厅等大家都在排队，有事要挤到窗口前时说。
　A:マリーさん、冷たいご飯は大丈夫ですか。玛丽小姐，凉饭没关系吗？
　B:ええ、私は日本のおにぎりが大好きです。没关系的，我特别喜欢吃日本的饭团子。

---讲解者：sayen 　查看更多详解》》》

7.6 テレビをつけてもいい？|可以打开电视机吗？
　
　1.在公共餐饮场所，有电视但没开着，询问服务员的时候用。 
  すみません、テレビを付けてもいい？サッカー中継を見たいけど。对不起我可以打开电视吗？想看足球转播。
　
　2.在单位会客室等放有电视的厅室里，询问前辈或关系好的领导。
　すみません、ちょっとテレビを付けてもいい？実家に地震のニュースが見たいんだが。对不起我可以打开电视稍看一下吗？想看老家地震的报道。

---讲解者： sayen 　查看更多详解》》》