跟小D学新鲜热词电子报
2011-03-30

沪江日语电子报,每期一个热点话题,由我们的大红人——沪江小D主讲。

跟着小D学新鲜热词,让你的日语不落伍。每周三精彩发送,欢迎订阅!

点此进入 沪江日语频道>>      错过上期?点我查看往期精彩内容>>

155.宝塚歌剧团篇

大家好,我是沪江小D!

当今社会“女”儿当自强,你见过全女班阵容的歌舞剧团吗?你能想像一个只拥有5组共400个演员的剧团,在一年中演出4500场吗?其实女扮男装的传统在日本早已有之,作为少女歌剧(少女歌劇「しょうじょかげき」)三大剧团,OSK日本歌劇団(旧:大阪松竹歌劇団)和松竹歌劇団(爱称:SKD)已享有盛名,而宝塚歌剧团(宝塚歌劇団「たからづかかげきだん」)更是构筑了大和民族一个不可复制的梦,国民将它亲切地称作“国之瑰宝”。

这次,就由小D我带领大家一起去瞅瞅宝塚背后的世界。90年前,阪急电铁株式会社创始人小林一三,机缘巧合地在门可罗雀的游泳池上塑造了宝塚的雏形。88年来,宝塚坚持“清纯、端庄、优美(清く正しく美しく)”的座右铭,形成了一种独特而富有魅力的演剧文化与女性文化。

在日本有“东有东大,西有宝塚”(東の東大、西の宝塚)之说,面对成千上万的报名和每年只录取50余人的严格比例,这些选拔而出的妙龄女孩必须做出巨大的牺牲。比如说承受每周6天、每天多于10个小时的大负荷训练,狭小的生活范围、严格的纪律以及不自由的婚恋。但是无论一个女孩子曾经是多么的平凡,从进入宝塚的那一天起,她就等于把一只脚踏进了等级观念浓重的日本的上层社会。

对于宝塚的团员来说,她们的姿容(容姿「ようし」)、人气(人気「にんき」)、灵气(オーラ)将会决定她们在本剧团的地位。饰演男性角色的人一般称作:男役「おとこやく」,主演男役也就是剧团的「トップスター」,相对应的女性角色扮演者,娘役「むすめやく」的主演则被称为「トップ娘役」。

其实,日本演艺界不少著名演员像黑木瞳、天海佑希等都是从宝塚退团后转行的哦。曾担任过内阁大臣的扇千景也是离开宝塚后到政界发展的,日本前任鸠山由纪夫的夫人——鸠山幸早年也是宝塚的成员。

最后,小D想问大家,在宝塚的低迷期时期,拯救它于水火之中是一部名为「ベルサイユのばら」的剧,大家猜一猜它叫什么名字吧。

你答对了吗?

ベルサイユのばら 凡尔赛玫瑰

小D推荐

华东理工大新书局昂秀大连理工等众多优秀出版社及图书公司已经入驻沪江部落啦!沪江日语新书试读专题闪亮上线,免费提供独家授权的学习书籍内容连载,马上试看>>

沪江网校精选推荐

订阅与退订

想订阅更多的沪江学习资料? 快来沪江电子报订阅中心吧>>

不想再订阅此电子报?可以退订此沪江电子报>>

© 2007-2011 网络学外语,尽在沪江网