从这里开始,开展森女魅力之旅(五)
作者:YUMI
来源:MERY
2016-12-09 00:00
ゆるっとしたシルエットが魅力。par ici(パーリッシイ)で冬のコーディネート探し「par ici」には、カジュアルで可愛らしいお洋服がたくさんあります。普段は「フェミニンなお洋服が好きだ」というあなたもきっと着てみたくなるそんなお洋服があります。年齢を問わないかわいらしけれど、着やすいデザインは魅力的です。とにかく着心地のよいpar iciお洋服を着ればお散歩に行きたくなります♡
宽松轮廓风格的魅力~par ici(从这里开始)搜索冬天的搭配风格“par ici”,这里有很多休闲但可爱的洋服。“喜欢有女人味的衣服。”一般会这么说的你,也会有那种想试穿看看的衣服。不管年龄几何,这些看着可爱,但是穿着简易的设计都是很有魅力的。总之,穿着舒适的“par ici”洋服,想去散步的心情也会高涨♡
こちらはベージュ一色のみです。素材はコットン100%なので、やわらかくて暖かそうですね。
这款是纯米色。质地采用了100%的纯棉,柔软又温暖。
上と同じくコットン100%のベージュのみの展開となっている形違いのパンツです。
冬もワイドパンツで今年の流行を意識してみても良いかもしれませんね!
冬もワイドパンツで今年の流行を意識してみても良いかもしれませんね!
和上面一样是100%纯棉和纯米色的展开,但这款是裤子。能够意识到今年冬天还是流行阔腿裤这点可是很赞的哦!
秋冬におすすめのウール素材のパンツです。
ゆったりと気持ちよく履けそうですね!
ゆったりと気持ちよく履けそうですね!
这是秋冬推荐的羊毛质地的裤子。
宽松款式,穿起来很舒服。
宽松款式,穿起来很舒服。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。