生活交际会话90 すばらしい息子さんじゃありませんか
単語
渡辺（わたなべ）： （姓氏） 渡边
コンパ： （名） （学生的）聚餐会
生真面目（きまじめ）： （形动） 一本正经，非常认真
自宅（じたく）： （名） 自己家
梃（てこ）： （名）杠杆
自立心（じりつしん）： （名）自立之心，自强之心
頼もしい（たのもしい）： （形） 可靠，靠得住，有出息
頼る（たよる）： （自五） 依靠
音声と言葉の解説
（1）そういえば
惯用形式，其作用相当于连词（接续词）。本来用于接着对方话题往下说，有时也用在接着自己的话题、甚至顺着自己尚未说出口的某个思路往下说的场合。本课出现的是后者。例如：
＊ A：山川さん、よかったら一緒に映画見に行きませんか？
山川先生，您愿意的话，一起去看场电影好吗？
B:映画ねえ。そういえば、しばらく見てないね。
电影啊。是啊，我还真有些日子没看了。
＊ そういえば、今日は「敬老の日」でしたね。
哎，真的，今天是“敬老日”吧？
（2）コンパとかでお酒を覚えるんじゃありません？
「お酒を覚える」意思是“学会喝酒”。这里的「覚える」是“通过练习等掌握一门技术或方法”的意思。常用的还有：
＊ 将棋を覚える 学会下日本将棋
＊ 車の運転を覚える 学会开车
（3）うちの子は変に生真面目なとこがあって
「変に」是程度副词，本意为“莫名其妙地”“奇怪地”。也可作为单纯表示程度高的副词使用（含不解、不满之意）。例如：
＊ 変に暑いな 怎么这么热呀！
＊ 今日は変に親切だね。 怪呀，你今天怎么这么热情？
「生（き）」是前缀，为后面的名词增加“纯粹”“新鲜”等含意，常用的还有：
＊ 生娘 黄花闺女
＊ 生醤油 纯酱油
＊ 生一本な性質 直心眼儿
（4）いったん言いだしたらてこでも動かないんです
「てこでも動かない」是惯用形式，表示“毫不动摇”“不听人劝”等意思。
（5）本当に羨ましいかぎりです
「…かぎりです」接在表示心理状况的形容词后面，表示“程度到了极限”。如：
＊ 嬉しいかぎりです。 太高兴了。
＊ 苦しいかぎりです。 太苦了。
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！
