生活交际会话79 代わりに先生にそう伝えてくれる?
作者:ishii75
来源:沪江节目
2009-04-25 11:17
単語
真理(まり):(人名)真理楠田(くすだ):(姓氏)楠田
田所(たどころ):(姓氏)田所
法子(のりこ):(人名)法子
小田原(おだわら):(地名)小田原
研修(けんしゅう):(名,自)研修,实习
長引く(ながびく):(自五)拖长,拖延
米崎(よねざき):(姓氏)米崎
講義(こうぎ):(名,他)讲课,课
掲示板(けいじばん):(名)告示牌,公告栏
厚生課(こうせいか):(名)生活管理科
事務(じむ):(名)事务处
手続き(てつづき):(名)手续
音声と言葉の解説
(1)あ、のりちゃん?
「のりちゃん」是「法子(のりこ)ちゃん」的昵称。
(2)研修が長引いちゃって
日本的大学生一般升到了4年级便开始找工作。被单位录用后,在毕业前的2,3月间,要去用人单位进行封闭式“研修”。
(3)事務と厚生課だっけ、そう言っておいてくれる?
这里的「だっけ(表示“确认”)是插入成分。」「事務と厚生課」是「言っておいてくれる」的“对象”。
喜欢这个节目吗?欢迎订阅!