【不结婚】第十一回4
来源:沪江听写酷
2013-12-11 10:00
30代、40代女性 の未婚率が過去最高記録を更新中の現代、彼女たちにも“結婚しない”それぞれの理由 がある・・・ 増加の一途をたどる“結婚しない”女性たちのリアルな姿を描く大人の女のドラマだった。
注意事项:
1、编号无须书写。
2、听写部分为句子。
3、数字请用全角,听写部分中不含あ、あの、いや等语气词,如有必要会提示。
ヒント:
第一、三句:高原
第二句:ほか
ごめんなさい。私、——1——。
どうして?
——2——。だから…ごめんなさい。
高原さんには誰よりも感謝しています。——3——。
感謝してもしきれないくらい、救われました。
——4——。うすうす、気づいておいたんだ。
感謝してるとは言ってくれても、——5——。
申し訳ありませんでした。
高原さんとは結婚できません
ほかに、好きな人がいます
高原さんのおかげで、仕事も前向きに頑張ろうって思うようになりました
それでも、心の中には僕じゃない人がいる
俺のこと、好きだとは言わなかったから
对不起。我不能和你结婚。
为什么。
我已经有喜欢的人了,所以...真的很对不起。
我对你非常感激,多亏了你,我才变得想更加努力工作。对你的谢意,无法言尽,是你拯救了我。
即使这样,在你心里的却不是我。其实我也隐约察觉到了,你总是在对我说谢谢,却从没说过喜欢我。
十分抱歉。