京都二十四節気 霜降 露水遇寒气凝结成霜,悄然覆盖万物。今天是二十四节气的霜降,意味着秋天正渐行渐远。但是秋之女神显然对人间有着依依不舍之情,因此给满山遍野染上了艳丽的红色。霜降之日的京都有着怎样的风俗呢? 听写提示: 1、请听写出所有旁白和广告词 2、听写内容中的词句若有相关字幕提示,请用字幕中的写法 3、名词: 「紅葉狩り」 「亥の日」 备注:对汉字假名转换以及正确率较为介意者,请慎入!
霜降 露が陰気に結ばれて、霜となりて降るゆへ也。 秋との分けれを惜しむかのように、艶やかに色付く都の山々。平安時代、狩りをしなくなった貴族たちは、野山をめぐり、自然を愛でました。その様子が狩りに似ていたことから、紅葉を眺めることを「紅葉狩り」というようになったそうです。自然を追い求めるその心が、言葉になって、今に残っていたんですね。そろそろ火が恋しくなってくる季節。京都には旧歴10月初めの「亥の日」に、炬燵や火鉢に火入れをする風習があります。十二支の一つ猪は火を鎮める動物とされ、「亥の日」に火入れをすると火事が起こりにくいと信じられてきました。偶には、先人たちの声に耳を傾けると、なんでもない日が特別な日になるかもしれません。女心と秋の空、晴れたり時雨れたりしながら、季節は冬へ移り変わります。京都には二十四の季節があります。