一方で、契約満了で海外に選手が移ってしまったクラブからは、「契約が終了して、移籍金なしで、欧州に渡られては、それまで育てた甲斐がない」、そんな声が時々聞こえてきます。チームの戦力低下、心配する人も少なくありません。日本の選手が海外に行ってしまったなら、同じ年俸で、海外の契約が満了した選手を採用すればいい、そんなアイディアが実現しそうですが、それがそう簡単にいってはいないんです。日本のサッカーシーズンが海外のサイクルと必ずしも同じではないからです。日本のシーズン当初からプレーをさせようとすれば、移籍金を支払わなければならない。一方、移籍金がいらないとなると、途中からの加入になってしまい、日本の早くてすばしこいサッカーに適用にできるのか不安がある。そんな難しい条件で、海外の未知数の選手の起用に悩むチームも少なくないんです。日本人選手を海外に出してしまった後に、優れた海外の選手をお金を注ぎ込むことなく獲得できるかどうか、そのためにはスカウティング体制の充実と、実際の選手移籍や獲得の仲立ちをする優れた代理人が欠かせません。日本の選手の海外移籍に欠かせないのが、クラブ間の交渉の窓口にもなる代理人の存在です。現在、日本サッカー協会を窓口にして、国際サッカー連盟に認められた代理人は30人弱を数えます。こうした人達とのコミュニケーションをうまくはかり、欧州のクラブとの交渉にどう積極的に関わっていくのか。クラブと代理人とが力を出し合っていくことも極めて重要です。優れたサッカー選手が、海外で活躍することは、長い目で見て、代理人の利益にも叶い、またクラブの世界的評価を高めることにもつながるからです。
另一方面,因为合同期满自家球员转会海外的俱乐部也有此心声:“合同期满了再走也留下什么转会费就走了,一点栽培的意义都没有。”而担心球队战斗力低下的人也不在少数。也有人认为,如果日本足球俱乐部的球员转会海外,他们也可以用同等的年薪签约海外合同期满的球员。这看似容易其实很难实现,因为日本的赛季和欧洲的赛季并不相同。如果日本想在赛季一开始就启用那个球员的话,就必须向欧洲方支付转会费。如果不想支付转会费,那对方只能在日本赛季中途加入比赛,但是他们能否适应日本的赛况确实令人堪虞。在这样一个困难的条件下,有很多球队都很困扰要不要启用海外回来的丝毫不了解的球员。在日本球员转会海外之后,日本足球俱乐部能否不出一分钱的转会费而签得优秀球员呢,那么签约体制的健全、在球员转会和签约中起着中介作用的代理人是必不可少的。在日本球员转会海外的时候,作为俱乐部之间交涉窗口的代理人是不可或缺的。现在日本足球协会作为一个这样的窗口,被国际足球联盟认可的代理人还不到30个。只要和这群人搞好关系,对于和欧洲俱乐部之间的交涉能起到十分大的作用。俱乐部和代理人齐心协力是非常重要的。从长远来看,优秀的球员在海外效力既能实现代理人的利益,也能提高日本俱乐部的国际评价。