日语我所爱也，日漫亦我所爱也，两者想要兼得，需仔细品尝台词中语法、词汇、语气、声调也。不然看了动漫也对日语没太大帮助，你说对不？动漫经典台词节目来教大家看动漫学日语啦。

今天介绍的是动漫《夢喰いメリー》的经典台词。

セリフ：
正義（せいぎ）のヒーローは痛（いた）いし　つらいし
夢（ゆめ）も希望（きぼう）もなくしかけることだってある
だけど　立（た）ち上（あ）がらなきゃいけないんだ

中文：
正义的英雄会受伤会很辛苦
也可能会失去梦想与希望
但是 不振作是不行的

节选自：《夢喰いメリー》

声优：冈本信彦

动漫经典台词系列戳这里>>

喜欢日剧经典台词吗？欢迎订阅动漫经典台词节目。

沪江日语声优站>>                   沪江日语看动漫>>