収入増加がもたらす幸福感は年収7万5千ドル(630万円)で満たされる。その金額を超えれば生活する地域やライフスタイルによって一概にはいえないが、お金が増えれば増えるほど幸せになるわけじゃないということが研究でわかった。

由收入增加而带来的幸福感的界限是7.5万美元(约合630万日元)。研究表明,虽然由于地区、生活方式不同不能一概而论,不过如果超过了这个金额,金钱增加并不一定能带来幸福。

最近の心理学研究で「高所得者はちょっとした楽しみを味わう能力が弱まっている」といった。

此外,最近还有心理学研究称:“高收入人群对于体味小幸福小快乐的能力正在减弱”。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。