日语单词学习:棒球用语(一)
以上内容转载自育路教育网,仅供学习交流使用。
汉语 |
日语 |
假名 |
出局 |
|
|
外曲线球 |
|
|
外侧球(投手的投球) |
|
|
向外迈步击球 |
アウトステップ |
|
跑垒员被判出局(需经守队提出申请) |
アピールプレー |
|
安打 |
あんだ |
|
低手投球 |
|
|
裁判 |
|
|
一次还垒球 |
いっぱつ |
|
不正常的弹跳(球),不规则的反弹(球) |
|
|
一垒手 |
一塁手 |
いちるいしゅ |
内曲线球 |
|
|
近身球 |
|
|
斗智战术,动头脑打法 |
インサイドベースボール |
|
内下坠球 |
インドロップ |
|
局 |
イニング インニング |
|
内场腾空球 |
|
|
胜利纪念球 |
ウイニングボール |
|
暴投 |
|
|
下一击球员准备区 |
|
|
弃投(投手故意投出的坏球) |
ウエストボール |
|
(比赛前的)准备活动,练习 |
ウォミングアップ |
|
右外野手 |
右翼手 |
うよくしゅ |
(攻守对换后的)后半场 |
うら |
|
优秀选手,一流选手 |
|
|
失误 |
|
|
滑过垒位 |
オーバースライド |
|
肩上投球,肩上投掷法 |
オーバースロー |
|
超过外场屏障 |
オーバーフェンス |
|
跑过垒 |
オーバーラン |
|
使一垒跑垒员跑进二垒的触击球 |
送りバント |
|
大甩,大抡(球棒) |
おおぶり |
|
曲线球,弧线球 |
carve |
|
局 |
回 |
かい |
外野 |
外野 |
がいや |
外野手 |
外野手 |
がいやしゅ |
计击球员“击球”数 |
|
|
集训 |
がっしゅく |
|
打得又高又远 |
かっ飛ばす |
かっとばす |