日乐:帰りたくなったよ-生物股长-01
来源:沪江听写酷
2011-09-01 14:00
这首歌来自日本学生音乐团体生物股长,听着名字很怪么?团名的由来就是因为团员山下和水野在小学一年级的时候一起担任生物股长,所以才将团名取为生物股长。如今的忙忙碌碌的时代中,夜晚聆听这样的声音绝对一付安抚心灵的良药。
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
心の穴を埋めたいから
_1_フリして笑った (1个日汉字2个平假名)
出会いと别れがせわしく
僕の肩を駆けていくよ
ダメな自分が_2_ほど (1个日汉字2个平假名)
わかってしまうから损だ
强くはなりきれないから
ただ目をつぶって耐えてた
ほら 见えてくるよ
帰りたくなったよ 君が待つ街へ
大きく手を振ってくれたら
何度でも振り返すから
帰りたくなったよ 君が待つ家に
闻いて欲しい话があるよ
笑ってくれたら_3_な (1个日汉字2个平假名)
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
心の穴を埋めたいから
_1_フリして笑った (1个日汉字2个平假名)
出会いと别れがせわしく
僕の肩を駆けていくよ
ダメな自分が_2_ほど (1个日汉字2个平假名)
わかってしまうから损だ
强くはなりきれないから
ただ目をつぶって耐えてた
ほら 见えてくるよ
帰りたくなったよ 君が待つ街へ
大きく手を振ってくれたら
何度でも振り返すから
帰りたくなったよ 君が待つ家に
闻いて欲しい话があるよ
笑ってくれたら_3_な (1个日汉字2个平假名)
優しい
悔しい
嬉しい
因为想要填补内心的空虚,
所以假装温和的微笑着,
在不断的相遇和分别中,
一切都匆匆的从身边流逝,
无比懊悔着无能的自己,
我已了然一切,
因为无法变得更加坚强,
只好假装无视的默默忍受,
请看看我~~
我想回家了,回到有你在等着我的那条街,
如果你还能用力的对我挥手,
无论多少次我都会回过头看你的;
我想回家了,回到有你在等待我的家,
因为有话想对你倾诉,
只要你能对我微笑,我就会很开心。
【语法点】
1.穴 【あな】 孔,眼;洞,窟窿;坑;墓穴,坟墓.
壁の穴をふさぐ/堵上墙上的窟窿.
2.程 【ほど】
(1)程度.
物には程というものがある/凡事都有个分寸.
(2)限度,分寸.
冗談にも程がある/开玩笑也要有个分寸.
(3)距离,时间的程度
待つ程もなく彼が現れた/没等多久他就来了.
3.瞑る 【つぶる】 闭眼.
目をつぶって知らないふりをする/闭上眼睛装不知道.