日乐:To Be-滨崎步
来源:沪江听写酷
2011-08-03 10:15
タイトルはあの「To be, or not to be」(「生きるべきか死ぬべきか」)という有名なシェークスピア『ハムレット』の台詞から来ているそうですが、詞でのヒロインは当に「be」、自分の存在理由をテーマに歌います。自分の存在価値に対する、若く胸を焼くような葛藤の感情を下地に敷き、その答えをヒロインは“君”に見い出し物語を描き始めています。
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
谁もが通り过ぎてく
气にも止めない
どうしようもない
そんな____を(4个片假名)
大切そうに抱えていた
周りは___なカオで(3个日汉字)
少し离れた场所から见てた
それでも笑って言ってくれた
”宝物だ”と
大きな何かを手に入れながら
笑ったものもあったかな
今となってはもうわからないよね
取り戾したところで
きっと__に违っているハズで... (2个日汉字)
请将下面空格中的内容补充完整(不需要全文听写哦):
谁もが通り过ぎてく
气にも止めない
どうしようもない
そんな____を(4个片假名)
大切そうに抱えていた
周りは___なカオで(3个日汉字)
少し离れた场所から见てた
それでも笑って言ってくれた
”宝物だ”と
大きな何かを手に入れながら
笑ったものもあったかな
今となってはもうわからないよね
取り戾したところで
きっと__に违っているハズで... (2个日汉字)
ガラクタ
不思議
微妙
每一个打旁边经过的人
都不会多看一眼
一堆无可救药的
破铜烂铁
我却像宝贝似的抱在怀里
周围的人带着不可思议的表情
避得远远地望着我
纵使如此
你还是笑着告诉我
'这是珍宝'
当我们得到那许多
是否同时也失去了些什么
事到如今又如何能知晓
纵使回到当初
只怕还是多少些微妙的不同