沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

欢迎来到蜜蜂声药,本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声,请大家温柔聆听哦。本期声优,若本規夫。

一日は24時間しかないのである

何々、時間が足りない?一日が48時間があればいいのにって?ははは、なるほど、その気持ちしかと受け取った。いろいろやることがあって、うまくこなせていないのだな。だが、はっきり言う。もし一日が48時間があったら、君は一日は96時間あればいいのにって言っていることだろう。私の大好きな言葉が「——1——として急げ」、つまり、急ぐことは重要だ。人生には限りがある。一日24時間どころか、誰にだって人生のタイマーがあって、そのがゼロを指すと、この世から、ぱっと消えなくてはならない。だが、慌てる必要はない。慌てている時間ほど無駄なものはない。うまく働かない頭で、物事をこなそうとしてうまく行く訳がないからな。視野狭窄に陥って、視界が極度に狭くなり、普段なら、当然気づいていいはずのことも簡単に見過ごしちまわ。だから、急いで時こそ、どーんと考えて状況を見据え、一番いい解決策を探すべきなのよ。——2——だ。君にもしやりたいことがあるなら、慌てず急いでやりなさい。もしやりたいことがないなら、眠って夢を見ろ。そこからやりたいことが見つかるだろう。それでも駄目なら、なんとかして旅する時間を作るといい。旅行は全身と五官をふるに使った掛値なしの本物の新体験。人間は最終的に体験からしか学ぶことができない。いろんなことを体験する人生は、いや、楽しいぞ。

答案:(下方反白可见)

悠々【ゆうゆう】:不紧不慢,十分沉着。
少年老いやすく学なりがたし【しょうねんおいやすくがくなりがたし】:(俗)少年易老学难成。

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

沪江日语声优站>>