沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

欢迎来到蜜蜂声药，本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声，请大家温柔聆听哦。本期声优，鳥海浩輔。

クリスマスの悶悶

今帰りか？あっ、偶然だなぁ、一緒に帰るか？俺もちょうど今帰りなんだ。あ、今日は駅まで——1——を通らないか、おもてはクリスマスイブだから、人通りが多いだろうし、うん？手袋を忘れたのか？手、冷たそうだなぁ。じゃ…ああ、突然悪い、手を繋ぐの、嫌か？あ、そうか、よかった。こんなに温かいクリスマスなんて、初めてだなぁ。そういえば、今日は１人なのか？クリスマスだし、デートの予定とか？いや、別に知りたいわけじゃないんだが、でも、ほかの男と予定があるなら、このまま君を返したくない。えっ？あ、そうか、デートの約束があったら、こんな遅くには帰らないか。は、よかった。で、この後の予定は？誰かとクリスマスパーティーでもするのか？えっ、今なんて？俺と一緒に過ごしたいとこ思っていた？そうしたら、神様が俺との時間をプレゼントしてくれた。俺だって、君と会いたくてこうやって待って。いや、本当に俺とクリスマスを過ごしてくれるのか？嬉しいよ、君が俺と一緒にいたいと願ってくれることを、それが神様が俺にくれた何よりのプレゼットだ。これが感謝の——2——（チュッ？）

答案：（下方反白可见）

裏道【うらみち】：近道，抄道。
印【しるし】：标记，证据，心意。

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

沪江日语声优站>>