声优朗读：蜜蜂声药第161回（鈴村健一）
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
欢迎来到蜜蜂声药，本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声，请大家温柔聆听哦。本期声优，鈴村健一。
バレンタインデーのキュン
お待たせ！ところで、今日はどうしたの？僕？僕にバレンタインデーのチョコレート？本当？わざわざ作ってくれたの？嬉しい！バレンタインデーの神様に感謝！ああ、ごめん、つい嬉しすぎで大声出しちゃった。へへへ～でもでもでも、本当ありがとう！一生大事にする、大切にしまって、いつでも拝まないで食べてって？せっかくもらったのに、僕のお腹の中に消えてなくなっちゃうじゃんか、そんな——1——。あっ、そうか。チョコレートだもんな、置いておいたら悪くなっちゃうよね。うん、君が僕のために頑張って作ってくれたものだし、じっくり味わって食べさせていただきます。そ、そうだ。あのね、君に一つ頼みがあるんだ。チョコレート渡すのは僕だけにして欲しい。——2——だったとしても、ほかの男には渡して欲しくない。本当？本当に僕以外には誰でも渡さない？よっしゃ、へへ、今僕の手の中にあるのはこの世に一個しかない君の手作りチョコなんだな。帰り道で盗まれたりしないように鞄しっくり閉めて帰らないと…あっ、はしゃぎすぎだよな。だけどね、僕にはめちゃくちゃ大切なんだよ。君からもらったチョコって。笑われるかもしれないけど、世界で一番多きなダイヤモンドよりも僕には価値があるよ。本当ありがとう！——1——けど、君の笑顔を思い出しながら食べるね。
答案：（下方反白可见）
勿体ない【もったいない】：可惜的，浪费的，糟蹋掉的。
義理【ぎり】：情义，情面，情分，人情，正义，情理，礼节。
试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧！
