沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：平川大輔、小野大輔。

2人が教える朝にオススメの入浴法

2人：おはよう！
川名：今日も気持ちのいい朝だぞ、いい加減に起きろよ。
勝野：うん、…「あと５分」、だって。
川名：またあと５分か？これで何度目だ？あーもう、起！き！ろ！
勝野：あ、お布団…
川名：ほら、——1——して起きるんだ。体を動かせば自然に目も覚める！
勝野：でも、気持ちよく目を覚ますなら、朝のお風呂がいい。ね、お風呂入ろう？
川名：そうだな、朝風呂はいいぞ！身も心もシャキッとする。
勝野：目覚めには、４２℃前後の少し熱いお湯に短時間入るといいよ。
川名：少し熱いと感じるぐらいの湯は、交感神経を刺激して、脳から全身へ活動的になるように指示が出るんだ。その結果、気持ちを——2——させてくれる。だから、朝にはいいんだぞ。
勝野：でも、熱めのお湯に長い時間入っちゃだめ、余計疲れちゃうから。
川名：そうだな。疲れだら意味ないもんな。
勝野：さぁ、お風呂に入ろう、今日が素敵な一日になるように。

答案：（下方反白可见）

1．観念【かんねん】：断念，不抱希望，听天由命；彻悟。
2．しゃっきり【しゃっきり】：挺实，整洁；牢靠，坚定。

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

沪江日语声优站>>