沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：平川大輔、小野大輔。

勝野と楽しくお風呂に入ろう

うんん、いいお湯、あなたの桃みたいな——1——が、すっごく可愛い。えっ、鼻歌？あなたは歌わないの？気持ちいいお風呂と鼻歌はセットなのに。うん、これから歌うといいよ、もっと気持ちよくなるから。どんな歌を歌っているのかって？その時思ったことだよ。えっと、例えばね、「ほっぺ、ほっぺ、ピックのほっぺ、可愛いほっぺ、ふわふわほっぺ、アヒルちゃんと一緒に並んでる」とか、ん、アヒルちゃんって何がって、じゃんじゃんじゃん、この子だよ。ただのお風呂用おもちゃじゃないんだよ。僕のお気に入りで、いっつも一緒にお風呂入ってるんだ。あ、でも、二番目のお気に入りなんだよ。え、一番目？何でそんなこと聞くの、——2——！うん、今のはね、「お風呂で見るあなた、ふわふわ笑ってる、可愛いな、可愛いな」って歌ったんだよ。ね、あなたも一緒に歌おうよ。あなたと一緒にいるだけで楽しいのに、歌まで歌ったら、僕すごく幸せだよ。

答案：（下方反白可见）

1．ほっぺ【ほっぺ】：脸蛋儿。
2．内緒【ないしょ】：秘密，不告诉（别人）的。

试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！

喜欢这个节目吗？欢迎

蜜蜂声药系列文章请点击查看>>

沪江日语声优站>>